4.–6. April 2011 

Gemeinsam organisiert vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA und den Aussenministerien Argentiniens und Tansanias.

In Ergänzung zu den untenstehenden Vorträgen wurden zu diesem Thema weitere Artikel im «Politorbis 2/2009 – Genocide Prevention» veröffentlicht. Diese Ausgabe des Politorbis können Sie in der rechten Spalte als PDF herunterladen.

Programm

4.April 

18.15 Uhr
Frühanmeldung für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Begrüssungsempfangs
Zunftrestaurant Schmiedstube, Schmiedenplatz 5, Bern

18.30 – 21.00 Uhr
Begrüssung der Teilnehmenden und der eingeladenen Expertinnen und Experten
Empfang offeriert vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA), Schweiz,
im Zunftrestaurant Schmiedstube, Schmiedenplatz 5, Bern

5. April

08.30 – 09.00 Uhr Anmeldung
Paul Klee Zentrum, Monument im Fruchtland 3, Bern

09.10 – 10.00 Uhr
Offizielle Eröffnung durch:
Peter Maurer, Staatssekretär, EDA, Schweiz
 Rede von Peter Maurer (pdf, 96 Kb)

Eduardo Acevedo Dí, Generaldirektor für Menschenrechte, Aussenministerium, Argentinien
 Rede von Eduardo Acevedo Dí (pdf, 47 Kb)

Begum K. Taj, Botschafter von Tansania, Paris
 Rede von Begum K. Taj (pdf, 57 Kb)

10.30 – 12.30 Uhr
Panel I: Was ist Völkermord und wie kann Völkermord verhindert werden?

Moderation: Alexandre Fasel
Botschafter, stv. Staatssekretär, EDA, Schweiz

Liberata Mulamula, Botschafterin, Exekutivsekretärin der Internationalen
Konferenz über die Region der Grossen Seen (ICGLR), Burundi 
 Vortrag von Liberata Mulamula (pdf, 74 Kb)

Yehuda Bauer, Ehrenvorsitzender, ITF, Professor für Holocaust-Studien,
Avraham Harman Institute of Contemporary Jewry, Hebräische Universität Jerusalem, Israel
 Votrag von Yehuda Bauer (pdf, 20 Kb)

Daniel Feierstein, , Direktor, Zentrum für Völkermordstudien, CONICET, UNTREF,
Argentinien
 Votrag von Daniel Feierstein (pdf, 48 Kb)

Francis Deng, Sonderberater des UNO-Generalsekretärs für die Verhütung von Völkermord 
 Votrag von Francis Deng (pdf, 76 Kb)

12.30 – 14.00 Uhr
Mittagessen

14.00 – 16.00 Uhr
Panel II: Prävention von Völkermord: Rolle und Verantwortlichkeiten von Staaten
und internationalen Akteuren und künftige Wege  

Moderation: Karel de Beer 
Vorsitzender, Task Force for International Cooperation on Holocaust Education,
Remembrance and Research (ITF)

Diane Orentlicher, Vertreterin des Office of War Crimes Issues, Department of
State, Washington, D.C., USA 
Alice Ackermann, , Leiterin der Section Prevention Policy and Planning,
OSZE-Sekretariat, Wien  
 Statement by Alice Ackermann (pdf, 30 Kb)

Mona Rishmawi, Rechtsberaterin, UNO-Hochkommissariat
für Menschenrechte, Genf
 Statement by Mona Rishmawi (pdf, 35 Kb)

Rod Rastan, Rechtsberater, Büro des Chefanklägers, Internationaler
Strafgerichtshof, Den Haag 

16.30 – 18.30 Uhr
Panel III: : Prävention von Völkermord: Rolle und Verantwortlichkeiten
von nicht-staatlichen Akteuren und künftige Wege 

Moderation: Eduardo Acevedo Díaz 
Generaldirektor für Menschenrechte, Aussenministerium, Argentinien  

Gareth Evans, ehemaliger Präsident, International Crisis Group  
 Votrag von Gareth Evans (pdf, 42 Kb)

Anton Ivanov, Direktor, FEWER Eurasia, Moskau  
 Votrag von Anton Ivanov (pdf, 48 Kb)

Salil Tripathi, Policy Director, Institute for Human Rights and Business, London 
Andrea Bartoli, Drucie French Cumbie Chair of Conflict Analysis and Resolution, Institute for Conflict Analysis and Resolution (ICAR), George Mason, Universität, Virginia
 Votrag von Andrea Bartoli (pdf, 57 Kb)

6. April

08.30 – 10.30 Uhr
Panel IV: Europa. Erfahrungen und Zukunftsvisionen 

Moderation: Markus Leitner 
Stv. Leiter der Politischen Abteilung IV – Menschliche Sicherheit, EDA,
Schweiz

Kathrin Meyer, Exekutivsekretärin, ITF Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research, Deutschland  
 Votrag von Kathrin Meyer (pdf, 217 Kb)

Karel Fracapane,Leiter der Abteilung für internationale Beziehungen,
Mémorial de la Shoah, Frankreich 
 Votrag von Karel Fracapane (pdf, 62 Kb)

Mirko Klarin, Direktor, Nachrichtenagentur SENSE, Den Haag, Niederlande 
Enzo le Fevre, Sonderberater des Aussenministeriums, Ungarn
 Votrag von Enzo le Fevre (pdf, 130 Kb)

11.00 – 12.00 Uhr
Diskussion

12.00 – 14.00 Uhr
Mittagessen & Möglichkeit eines individuellen Museumsbesuchs

14.00 – 16.00 Uhr
Panel V: Asien, Lateinamerika, Afrika, internationale Akteure: Erfahrungen und künftige Wege  

Moderation: Mô Bleeker 
Senior Advisor, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten, Schweiz 

Edward Luck, Sonderberater des UNO-Generalsekretärs für Schutzverantwortung 
Balthazar Habonimana, Botschafter, Vorsitzender des Great Lakes Regional Committee on Genocide, Bujumbura, Burundi 
 Votrag von Balthazar Habonimana (pdf, 160 Kb)

Sergio Gabriel Torres, Richter, Argentinien  
 Votrag von Sergio Gabriel Torres (pdf, 28 Kb)

Youk Chhang, Direktor, kambodschanisches Dokumentationszentrum, Kambodscha 
 Votrag von Youk Chhang (pdf, 83 Kb)

16.00 – 17.00 Uhr
Schlussrunde 
Eduardo Acevedo Díaz, Mô Bleeker, Amb. Begum K. Taj 
 Schlussfolgerungen und wichtigste Empfehlungen (en) (pdf, 101 Kb)
(Vortrag der Vorsitzenden)

17.00 Uhr
Ende der Veranstaltung